Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #249928
  • date unknown
私には食べる時間が無かった。
linked to #2794352

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #164579

jpn
私には食べる時間が無かった。
私[わたし] に[] は[] 食べる[たべる] 時間[じかん] が[] 無かっ[なかっ] た[] 。[]
eng
I had no time to eat.
nld
Ik had geen tijd om te eten.
ara
.لم يكن لديّ وقت للأكل
ber
Ur lliɣ sɛiɣ akud ad cceɣ.
deu
Ich hatte keine Zeit zu essen.
epo
Mi ne havis tempon por manĝi.
fra
Je n'ai pas eu le temps de manger.
fra
Je n'eus pas le temps de manger.
ita
Non avevo tempo per mangiare.
ita
Io non avevo tempo per mangiare.
rus
Мне было некогда поесть.
spa
No tuve tiempo para comer.
spa
No me ha dado tiempo a comer.
tur
Benim yemek için vaktim yoktu.