Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
linked to #249804
  • date unknown
私にはそうするだけの分別がなかった。

Sentence #164703

jpn
私にはそうするだけの分別がなかった。
(わたし) に は そう する だけ の 分別(ふんべつ) が なかった 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I didn't have the sense to do so.
fra
Je n'eus pas le bon sens de le faire.
fra
Je n'ai pas eu le bon sens de le faire.
jpn
私にはそうするだけの分別がつかなかった。
(わたし) に は そう する だけ の 分別(ふんべつ) が つかなかった 。
jpn
そうする機転がきかなかった。
そう する 機転(きてん) が きかなかった 。
tur
Ben öyle yapma duyusuna sahip değildim.

Comments

There are no comments for now.