About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
You look very tired. [M]
- date unknown
linked to 177623
saeb - Apr 4th 2010, 18:10
linked to 375570
brauliobezerra - May 25th 2010, 17:39
linked to 393588
saeb - May 25th 2010, 23:53
linked to 393988
saeb - May 25th 2010, 23:54
linked to 393989
CK - Jun 17th 2010, 06:43
You look very tired.
sacredceltic - Aug 18th 2010, 22:18
linked to 469981
Shishir - Sep 14th 2010, 14:29
linked to 512364
Shishir - Sep 14th 2010, 14:29
linked to 512366
Pharamp - Sep 29th 2010, 16:03
linked to 453701
Pharamp - Sep 29th 2010, 16:03
linked to 453701
Bilberry - Oct 28th 2010, 10:02
linked to 589963
Eldad - Dec 15th 2010, 19:54
linked to 668273
Eldad - Dec 15th 2010, 19:54
linked to 668274
Eldad - Dec 15th 2010, 19:54
linked to 668275
jakov - Jan 24th 2011, 14:19
linked to 454394
ludoviko - Jan 26th 2011, 19:54
linked to 392882
ludoviko - Jan 26th 2011, 19:54
linked to 473248
ludoviko - Jan 26th 2011, 19:55
linked to 544364
ludoviko - Jan 26th 2011, 19:55
linked to 609021
ludoviko - Jan 26th 2011, 19:59
unlinked from 544364
Shishir - Feb 25th 2011, 20:29
linked to 471319
ednorog - Apr 2nd 2011, 19:24
linked to 821708
ednorog - Apr 2nd 2011, 19:24
linked to 821709
FeuDRenais - May 9th 2011, 19:03
linked to 883900
Guybrush88 - Aug 24th 2011, 17:43
linked to 1062387
Guybrush88 - Aug 24th 2011, 17:43
linked to 1062388
Guybrush88 - Aug 24th 2011, 17:43
linked to 1062389
Guybrush88 - Aug 24th 2011, 17:43
linked to 1062390
Guybrush88 - Aug 24th 2011, 17:43
linked to 1062391
duran - Sep 20th 2011, 13:27
linked to 1117420
brauliobezerra - Sep 21st 2011, 23:40
linked to 1120371
duran - Nov 24th 2011, 16:57
linked to 1117420
Eldad - Jan 22nd 2012, 00:41
You look very tired.
Eldad - Jan 22nd 2012, 00:41
linked to 392882
nickyeow - Jan 29th 2012, 15:35
linked to 1401767
marcelostockle - Feb 2nd 2012, 20:21
linked to 1410096
paula_guisard - May 14th 2012, 17:39
linked to 1573310
Amastan - Jun 22nd 2012, 13:40
linked to 1639892
sacredceltic - Nov 8th 2012, 20:13
linked to 1991280
sacredceltic - Nov 8th 2012, 20:13
linked to 1991281
sacredceltic - Nov 8th 2012, 20:13
linked to 1991282
sacredceltic - Nov 8th 2012, 20:13
linked to 1991283
Amastan - Apr 7th 2013, 13:38
linked to 2356310
Gumiho - May 30th 2013, 22:47
linked to 2466738
Gulo_Luscus - Jun 21st 2013, 03:45
linked to 1181205
Gulo_Luscus - Jun 21st 2013, 03:45
linked to 2307555
eirik174 - Nov 26th 2013, 00:45
linked to 2879651
tanay - Apr 26th 2014, 09:47
linked to 3205625
tanay - Apr 26th 2014, 09:48
linked to 3205627
tanay - Apr 26th 2014, 09:48
linked to 3205628
tanay - Apr 26th 2014, 09:48
linked to 3205629
Silja - Jun 9th 2014, 19:05
linked to 3305512
CK - 15 day(s) ago
linked to 2568350

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #16475

eng
You look very tired.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
你看上去非常累。
你看上去非常累。
nǐ kànshangqu fēicháng lèi 。
Showjpn
君はとても疲れているように見える。
君[きみ] は[] とても[] 疲れ[つかれ] て[] いる[] よう[] に[] 見える[みえる] 。[]
Showjpn
あなたはとても疲れているようにみえます。
あなた[] は[] とても[] 疲れ[つかれ] て[] いる[] よう[] に[] みえ[] ます[] 。[]
Showyue
你好似好攰咁喎。
nei⁵ hou² ci⁵ hou² gui⁶ gam³ wo³ 。