Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Which do you take? [M]
  • date unknown
linked to #177628
linked to #393586
  • saeb
  • May 25th 2010, 23:54
linked to #393990
linked to #480502
linked to #480504
linked to #730109
linked to #730111
linked to #847972
linked to #1043367
linked to #1043368
  • duran
  • Sep 20th 2011, 13:31
linked to #1117429
linked to #2972342
Which one do you take?
unlinked from #2972342
linked to #2972338

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #16479

eng
Which one do you take?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
أيّاً تأخذ؟
fra
Lequel prends-tu ?
fra
Lequel prenez-vous ?
ita
Quale prendi?
ita
Quale prendete?
jpn
君はどちらを取りますか。
君[きみ] は[] どちら[] を[] 取り[とり] ます[] か[] 。[]
jpn
どっち 取る?
どっち[] 取る[とる] ?[]
nld
Welke neem jij?
por
Qual você escolhe?
spa
¿Cuál escoges?
spa
¿Cuál coges?
tur
Hangisini alırsın?
epo
Kiun vi prenas?
epo
Kiun vi elektas?
epo
Kiun vi prenos?
fin
Minkä otat?
fin
Minkä näistä otat?
heb
איזה אתה לוקח?