Logs

  • date unknown
Where were you? [M]
  • date unknown
linked to #177635
linked to #353439
  • saeb
  • Mar 18th 2010, 16:43
linked to #373028
linked to #445166
linked to #445204
linked to #448396
  • mamat
  • Aug 28th 2010, 19:11
linked to #6066
linked to #485753
linked to #487487
linked to #487493
  • Dejo
  • Oct 5th 2010, 16:24
linked to #511954
linked to #550366
linked to #576816
linked to #576817
linked to #602326
linked to #607905
linked to #607906
linked to #483485
linked to #484694
linked to #484694
linked to #506059
linked to #445167
linked to #431744
unlinked from #431744
linked to #779797
linked to #779798
  • duran
  • Apr 24th 2011, 20:03
linked to #475255
unlinked from #396723
linked to #606949
linked to #606950
linked to #506061
linked to #506062
linked to #1001823
linked to #1001824
linked to #475255
  • Nero
  • Jan 10th 2012, 08:48
linked to #1349764
  • Nero
  • Jan 10th 2012, 08:49
linked to #1349765
linked to #1665930
linked to #1778322
linked to #2471134
linked to #2508678
linked to #2676331
linked to #2676332
linked to #2676333
linked to #2972360
linked to #1844119
linked to #842521
linked to #3153212
linked to #3153259
  • CK
  • Oct 6th 2014, 19:25
linked to #2800695
  • PaulP
  • Nov 19th 2014, 23:41
linked to #842166
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 10:21
unlinked from #3153212
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 10:21
linked to #2586770
linked to #3806661
linked to #3806662
linked to #3812770

Sentence #16486

eng
Where were you?
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ang
Hƿǣr ƿǣron ᵹē?
ang
Hƿǣr ƿǣre þū?
ara
أين كنت؟
bul
Ти къде беше?
bul
Къде беше?
cmn
之前你在哪里?
之前你在哪裡?
zhīqián nǐ zài nǎlǐ ?
dan
Hvor var du?
deu
Wo warst du?
deu
Wo wart ihr?
deu
Wo waren Sie?
epo
Kie vi estis?
fra
Où étiez-vous ?
fra
Où étais-tu ?
heb
איפה היית?
heb
איפה הייתם?
heb
איפה הייתן?
hin
तुम कहाँ थे?
hin
आप कहाँ थे?
ile
U esset tu?
ind
Tadi kamu di mana?
ind
Kamu di mana?
ita
Dove stavi?
ita
Dov'eri?
ita
Dove eravate?
ita
Dov'era?
jpn
あなたはどこにいたのですか。
あなた は どこ に いた の です か 。
jpn
君はどこにいたの?
(きみ) は どこ に いた の ?
jpn
どこにいたの?
どこ に いた の ?
lat
Ubi eratis?
lat
Ubi eras?
mar
तू कुठे होतास?
mar
तू कुठे होतीस?
mar
तुम्ही कुठे होता?
nds
Woneem weren ji?
nld
Waar waren jullie?
pol
Gdzie byłyście?
pol
Gdzie byłeś?
por
Onde você estava?
por
Onde vocês estavam?
rus
Где ты была?
rus
Где вы были?
rus
Где ты был?
spa
¿Dónde estabas?
spa
¿Dónde estabais?
swe
Var var du någonstans?
tur
Neredeydin?
ukr
Де ви були?
ukr
Де ти був?
urd
آپ کہاں تھے؟
ber
Anda ay tellid?
dan
Hvor har du været?
deu
Wo bist du gewesen?
deu
Wo sind Sie gewesen?
deu
Wo seid ihr gewesen?
ell
Πού ήσουνα;
eng
Where've you guys been?
eng
Where have you been?
eng
Where've you been?
fra
Où étais-tu passée ?
fra
Où étais-tu passé ?
fra
Où as-tu été ?
fra
Où avez-vous été ?
hun
Hol voltatok?
hun
Hol voltál?
hun
Hol volt?
ido
Ube tu esis?
ile
U tu esset?
ita
Dove sei stato?
ita
Dove sei stata?
ita
Dove siete stati?
ita
Dove siete state?
ita
Dov'è stato?
ita
Dov'è stata?
jpn
あなたはどこに行くところでしたか。
あなた は どこ に ()く ところ でした か 。
jpn
どこ行ってたの?
どこ (おこな)ってた の ?
lat
Ubi fuisti?
lat
Ubi fuistis?
oci
On èras ?
oci
On èratz ?
pol
Gdzie byłaś?
pol
Gdzie byliście?
por
Onde você esteve?
rus
Где же ты был?
spa
¿Dónde habéis estado?
srp
Gde si bio?
tgl
Nasaan ka?
tgl
Saan ka nanggaling?
tlh
nuqDaq SoHpu'?
tuk
Sen niredediň?
tur
Nerelerdeydin?

Comments

Horus
Jan 20th 2015, 07:34
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2800695