Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #249569
  • date unknown
私としては、もう何も言うことはない。
linked to #342051

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #164938

jpn
私としては、もう何も言うことはない。
私[わたし] として[] は[] 、[] もう[] 何[なに] も[] 言う[いう] こと[] は[] ない[] 。[]
eng
I, for my part, have nothing more to say.
fra
Je n'ai, pour ma part, plus rien à dire.
cmn
至于我, 我没有什么更多要说的。
至於我, 我沒有甚麼更多要說的。
zhìyú wǒ , wǒ méiyǒu shénme gèngduō yào shuō de 。
deu
Ich, für meinen Teil, habe nichts mehr zu sagen.
epo
Koncerne min, mi ne plu havas ion por diri.
spa
Yo, por mi parte, no tengo nada más que decir.