»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #249551
  • date unknown
私って石橋をたたいて渡るタイプなのよね。

Sentence #164955

jpn
私って石橋をたたいて渡るタイプなのよね。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I'm the type that avoids risk like the plague.
epo
Mi estas el tiuj, kiuj evitas la riskon kiel la peston.
fra
Je suis du genre à fuir le risque comme la peste.
swe
Jag är typen som skyr risker som pesten.

Comments

There are no comments for now.