Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #249357
  • date unknown
私たちは歩いて湖をぐるりと回って来た。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #165149

jpn
私たちは歩いて湖をぐるりと回って来た。
私[わたし] たち[] は[] 歩い[あるい] て[] 湖[みずうみ] を[] ぐるり[] と[] 回っ[まわっ] て[] 来[き] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
We have walked all around the lake.
deu
Wir wanderten rings um den See.
deu
Wir wanderten eine volle Runde um den See.
deu
Wir wanderten einmal um den See herum.
eng
We've walked all around the lake.
epo
Ni ĉiuj migris ĉirkaŭ la lago.
epo
Ni migris plenan rondon ĉirkaŭ la lago.
fra
Nous avons marché tout autour du lac.
isl
Við höfum gengið alla leið umhverfis vatnið.
ita
Abbiamo camminato tutto intorno al lago.
jpn
私たちは湖をぐるりと回ってきた。
私[わたし] たち[] は[] 湖[みずうみ] を[] ぐるり[] と[] 回っ[まわっ] て[] き[] た[] 。[]
jpn
私たちは湖の周りをぐるっと一周歩いてきた。
私[わたし] たち[] は[] 湖[みずうみ] の[] 周り[まわり] を[] ぐるっと[] 一周[いっしゅう] 歩い[あるい] て[] き[] た[] 。[]
rus
Мы обошли вокруг озера.
tur
Biz gölün etrafında yürüdük.