About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
You have many books. [M]
  • date unknown
linked to #177673
linked to #393579
  • saeb
  • May 25th 2010, 23:56
linked to #393992
  • CK
  • Jun 24th 2010, 16:54
You have many books.
linked to #410914
linked to #410915
linked to #410916
linked to #410917
linked to #410918
linked to #410919
linked to #411403
linked to #411404
linked to #411405
linked to #470134
linked to #470135
  • Dejo
  • Oct 8th 2010, 17:30
linked to #530238
linked to #574980
linked to #574981
linked to #471243
linked to #345521
  • Eldad
  • Nov 28th 2010, 17:49
linked to #639398
  • Eldad
  • Nov 28th 2010, 17:49
linked to #639399
  • Eldad
  • Nov 28th 2010, 17:50
linked to #639400
linked to #710167
  • Zifre
  • Feb 20th 2011, 20:41
linked to #706905
linked to #771454
  • Nero
  • Mar 28th 2011, 03:31
linked to #392885
  • Nero
  • Mar 28th 2011, 03:31
linked to #392885
  • Nero
  • Mar 28th 2011, 03:31
linked to #518768
  • Nero
  • Mar 28th 2011, 03:31
linked to #392885
  • Nero
  • Mar 28th 2011, 03:31
linked to #530238
linked to #539456
linked to #946686
linked to #946688
linked to #1069439
linked to #1069440
linked to #814126
  • duran
  • Nov 24th 2011, 16:58
linked to #1259676
linked to #471242
linked to #1598811
linked to #479521
linked to #1991041
linked to #2306673
linked to #2478268
  • pne
  • Jan 13th 2014, 08:32
linked to #2980439
  • sni
  • Feb 1st 2014, 12:31
linked to #3024584
  • pne
  • Mar 17th 2014, 13:06
linked to #3101798
  • pne
  • Mar 17th 2014, 13:07
linked to #2117795
  • pne
  • Mar 17th 2014, 13:07
linked to #2464471
linked to #3175789
linked to #3175792
  • gleki
  • Jun 23rd 2014, 12:41
unlinked from #706905
  • gleki
  • Jun 23rd 2014, 12:42
linked to #706905

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #16525

eng
You have many books.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
لديك الكثير من الكتب.
bel
У цябе шмат кніг.
bel
Ты маеш шмат кніг.
ber
Tesɛiḍ aṭas n yedlisen.
bul
Имаш много книги.
cmn
您有很多书。
您有很多書。
nín yǒu hěn duō shū 。
cmn
你有许多书。
你有許多書。
nǐ yǒu xǔduō shū 。
cmn
你们有很多书。
你們有很多書。
nǐmen yǒu hěn duō shū 。
cor
Yma dhis lies lyver.
cor
Yma dhywgh lies lyver.
deu
Du hast viele Bücher.
deu
Ihr habt viele Bücher.
ell
Εχείς πολλά βιβλία.
epo
Vi havas multajn librojn.
fin
Sinulla on monta kirjaa.
fin
Sinulla on paljon kirjoja.
fra
Tu as de nombreux livres.
fra
Vous avez beaucoup de livres.
fra
Tu as beaucoup de livres.
heb
יש לך הרבה ספרים.
heb
יש לכם הרבה ספרים.
heb
יש לך ספרים רבים.
jbo
do ralte so'i lo cukta
jpn
君はたくさんの本を持っている。
君[きみ] は[] たくさん[] の[] 本[ほん] を[] 持っ[もっ] て[] いる[] 。[]
lat
Multos libros habes.
lat
Multos libros habetis.
nld
U heeft veel boeken.
pol
Masz dużo książek.
pol
Macie dużo książek.
por
Você tem muitos livros.
rus
У тебя много книг.
rus
У вас много книг.
spa
Tú tienes muchos libros.
spa
Tenéis muchos libros.
spa
Tienes muchos libros.
swh
Una vitabu vingi.
swh
Mna vitabu vingi.
tat
Синең күп китабың бар.
tur
Çok fazla kitabın var.
tur
Çok sayıda kitabın var.
uig
سېنىڭدە كىتابلار كۆپ.
uig
سىزدە كىتابلار كۆپ.
uig
سىلەردە كىتابلار كۆپ.
ukr
У тебе багато книг.
ukr
Ти маєш багато книг.
ukr
У тебе багато книжок.
ukr
У вас багато книжок.
ber
Ɣer-k aṭas n yedlisen.
ber
Ɣer-m aṭas n yedlisen.
cym
Mae gennych lawer o lyfrau.
deu
Du hast zahlreiche Bücher.
eng
You have a lot of books.
ita
Tu hai molti libri.
nld
Jij hebt veel boeken.
tur
Senin bir sürü kitabın var.