Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #249242
  • date unknown
私たちは彼らが外出するのを見た。
linked to #1118068
  • CK
  • Sep 23rd 2011, 06:05
unlinked from #249242

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #165264

jpn
私たちは彼らが外出するのを見た。
私[わたし] たち[] は[] 彼ら[かれら] が[] 外出[がいしゅつ] する[] の[] を[] 見[み] た[] 。[]
eng
We saw them leave.
ber
Nwala-ten mi ddan.
deu
Wir haben sie gehen sehen.
epo
Ni vidis ilin forveturi.
epo
Ni vidis ilin foriri.
epo
Ni vidis, ke ili foriris.
fra
Nous les avons vus partir.
fra
Nous les avons vues partir.
ita
Li abbiamo visti partire.
ita
Le abbiamo viste partire.
nds
Wi hebbt jem gahn sehn.
pol
Widzieliśmy jak wychodzą.
rus
Мы видели, как они уходили.
spa
Les vimos irse.
tlh
mej chaH 'e' wIleghpu'.
tur
Onların çıktığını gördük.