Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #248935
  • date unknown
私たちは是非ともこの計画を実行に移さなければならない。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #165570

jpn
私たちは是非ともこの計画を実行に移さなければならない。
私[わたし] たち[] は[] 是非とも[ぜひとも] この[] 計画[けいかく] を[] 実行[じっこう] に[] 移さ[うつさ] なけれ[] ば[] なら[] ない[] 。[]
eng
We must carry out this plan by all means.
deu
Wir müssen diesen Plan unbedingt ausführen.
deu
Wir müssen alle Hebel in Bewegung setzen, um diesen Plan auszuführen.
por
Devemos executar esse plano de qualquer maneira.
rus
Мы должны осуществить этот план любой ценой.
spa
Debemos realizar este plan a toda costa.