About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
You will not be able to catch the train. [M]
  • date unknown
linked to #177714
  • Wolf
  • Feb 11th 2010, 23:20
linked to #362301
linked to #480533
linked to #480536
linked to #509277
linked to #775810
  • duran
  • Aug 12th 2012, 16:48
linked to #1770623

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #16566

eng
You will not be able to catch the train.
cmn
你將無法趕上火車。
你将无法赶上火车。
nǐ jiāng wúfǎ gǎnshàng huǒchē 。
deu
Du wirst den Zug nicht schaffen.
fra
Tu ne pourras pas attraper le train.
fra
Vous ne pourrez pas attraper le train.
jpn
君はその列車に間に合わないでしょう。
君[きみ] は[] その[] 列車[れっしゃ] に[] 間に合わ[まにあわ] ない[] でしょ[] う[] 。[]
tur
Trene yetişemeyeceksiniz.
ukr
Ти не зможеш встигнути на потяг.
epo
Vi ne sukcesos atingi la trajnon.
epo
Vi ne povos trafi la trajnon.
epo
Vi ne sukcesos trafi la trajnon.
pol
Raczej nie zdążysz na ten pociąg.
pol
Nie zdołasz złapać pociągu.