Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #248801
  • date unknown
私たちは時々彼らに会う。
  • CK
  • Jun 6th 2010, 14:39
linked to #400279
  • CK
  • Jun 6th 2010, 14:39
linked to #400280

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #165704

jpn
私たちは時々彼らに会う。
私[わたし] たち[] は[] 時々[ときどき] 彼ら[かれら] に[] 会う[あう] 。[]
eng
We see them on occasion.
eng
We sometimes see them.
eng
We sometimes meet them.
ber
Tikkal neẓẓar-iten.
bul
Понякога се виждаме с тях.
bul
Понякога ги виждаме.
bul
Понякога ги срещаме.
bul
Понякога се срещаме с тях.
cmn
我們有時會看見他們。
cmn
我們有時會見到他們。
deu
Wir sehen sie gelegentlich.
epo
Ni foje vidos ilin.
epo
Ni foje vizitos ilin.
epo
Ni foje renkontas ilin.
fra
Nous les voyons parfois.
fra
Nous les rencontrons de temps en temps.
fra
Nous les rencontrons de temps à autre.
heb
לעתים אנו רואים אותם.
heb
אנחנו רואים אותם מדי פעם.
heb
מדי פעם אנו פוגשים אותם.
hun
Alkalmanként látjuk őket.
ita
A volte li incontriamo.
ita
Noi a volte li incontriamo.
ita
A volte le incontriamo.
ita
Noi a volte le incontriamo.
mar
आम्ही त्यांना कधीकधी भेटतो.
mar
आम्हाला ते कधीतरी दिसतात.
pol
Czasami ich widzimy.
pol
Czasami spotykamy ich.
por
Às vezes nós nos encontramos com eles.
por
Nós os vemos de vez em quando.
rus
Мы видимся с ними время от времени.
rus
Мы видимся с ними от случая к случаю.
rus
Иногда мы видимся с ними.
rus
Мы с ними иногда встречаемся.
tur
Bazen onlarla görüşürüz.
tur
Biz bazen onlarla görüşürüz.
tur
Onlarla bazen görüşürüz.
tur
Bazen onlarla buluşuyoruz.