Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
私たちは何ひとつ不自由していない。
  • date unknown
linked to #248471

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #166033

jpn
私たちは何ひとつ不自由していない。
私[わたし] たち[] は[] 何ひとつ[なにひとつ] 不自由[ふじゆう] し[] て[] い[] ない[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
We lack nothing.
ber
Ur aɣ-ixuṣṣ wacemma.
deu
Uns fehlt es an nichts.
epo
Mankas al ni nenio.
fin
Meiltä ei puutu mitään.
fra
Nous ne manquons de rien.
hin
हमे किसी भी चीज़ की कमी नहीं है।
ita
Non ci manca niente.
ita
Non ci manca nulla.
jbo
mi'o noda claxu
rus
Мы ни в чём не нуждаемся.
spa
No nos falta de nada.
spa
No nos falta nada.
tur
Hiçbir şeyimiz noksan değil.