About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Are you for or against the plan? [M]
  • date unknown
linked to #8977
  • date unknown
linked to #177753
linked to #333501
  • timsa
  • Aug 18th 2010, 07:51
linked to #467217
linked to #713399
  • Zifre
  • Jan 17th 2011, 01:31
linked to #713405
linked to #2032127
linked to #2758187
linked to #2758188
linked to #2758190
linked to #2758192
linked to #2758193
linked to #2758195
linked to #2758324
linked to #2758325
linked to #2758326
linked to #2758327
linked to #2758328
linked to #2758329
linked to #2758330
linked to #2758331
linked to #2758332
linked to #2758333
linked to #2758334
linked to #2758335

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #16605

eng
Are you for or against the plan?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
你赞成还是反对这个计划?
你贊成還是反對這個計劃?
nǐ zànchéng háishì fǎnduì zhège jìhuà ?
Showjpn
君はその計画に賛成ですか、それとも反対ですか。
君[きみ] は[] その[] 計画[けいかく] に[] 賛成[さんせい] です[] か[] 、[] それとも[] 反対[はんたい] です[] か[] 。[]
Showjpn
その意見に賛成ですか、それとも反対ですか。
その[] 意見[いけん] に[] 賛成[さんせい] です[] か[] 、[] それとも[] 反対[はんたい] です[] か[] 。[]
Showjpn
この計画に賛成ですか、反対ですか。
この[] 計画[けいかく] に[] 賛成[さんせい] です[] か[] 、[] 反対[はんたい] です[] か[] 。[]
Showwuu
侬赞成还是反対搿个计划?
noŋ²³. 赞zən²³. ɦuɛ²³. zɿ²³. fɛ³⁴. 対gəˀ¹². gəˀ¹². ʨi³⁴. ɦo²³. ?