Tags

Logs

  • date unknown
私たちはニューヨークに暮らしていたときにアパートを借りていた。
  • date unknown
linked to #248251
  • gkh
  • 2009-11-04 11:28
linked to #337730

Sentence #166254

jpn
私たちはニューヨークに暮らしていたときにアパートを借りていた。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
We rented an apartment when we lived in New York.
heb
כאשר חיינו בניו-יורק, שכרנו דירה.
deu
In New York wohnten wir in einer Mietwohnung.
epo
Ni luis apartamenton kiam ni vivis en Nov-Jorko.
epo
Ni luis loĝejon kiam ni vivis en Nov-Jorko.
fra
Nous avons loué un appartement quand nous vivions à New York.
fra
Nous louions un appartement lorsque nous vivions à New-York.
heb
כשגרנו בניו יורק, שכרנו דירה.
ita
Affittammo un appartamento quando vivevamo a New York.
ita
Noi affittammo un appartamento quando vivevamo a New York.
ita
Abbiamo affittato un appartamento quando vivevamo a New York.
ita
Noi abbiamo affittato un appartamento quando vivevamo a New York.
ita
Abbiamo preso in affitto un appartamento quando vivevamo a New York.
ita
Noi abbiamo preso in affitto un appartamento quando vivevamo a New York.
ita
Prendemmo in affitto un appartamento quando vivevamo a New York.
ita
Noi prendemmo in affitto un appartamento quando vivevamo a New York.
jpn
ニューヨークに居た時はアパートを借りていた。
por
Nós alugamos um apartamento quando nós morávamos em Nova Iorque.
por
Nós alugamos um apartamento quando nós vivíamos em Nova Iorque.
rus
Мы снимали квартиру, когда жили в Нью-Йорке.
rus
Когда мы жили в Нью-Йорке, мы снимали квартиру.
spa
Alquilábamos un departamento cuando vivíamos en Nueva York.
tur
New York'ta yaşarken bir apartman dairesi kiraladık.

Comments

There are no comments for now.