Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #177777
  • date unknown
You may as well say so. [M]
linked to #446748
linked to #474122
linked to #474123
linked to #502204
unlinked from #502204
  • PaulP
  • Jul 24th 2014, 15:48
linked to #2940017
  • PaulP
  • Jul 24th 2014, 15:49
linked to #2380657
  • PaulP
  • Jul 24th 2014, 15:49
linked to #502204
  • PaulP
  • Sep 16th 2014, 00:34
linked to #2705047

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #16629

eng
You may as well say so.
deu
Du kannst das ruhig sagen.
epo
Vi sambone povas diri ĝin.
epo
Vi povas tute same bone diri tion.
fra
Tu peux tout aussi bien le dire.
fra
Vous pouvez tout aussi bien le dire.
jpn
君はそう言うほうがよい。
君[きみ] は[] そう[] 言う[いう] ほう[] が[] よい[] 。[]
ron
Se poate spune și așa.
rus
Можно сказать и так.
ces
I tak je to možné říci.
ell
Μπορείς να το πεις κι έτσι.
epo
Oni povas diri ankaŭ tiel.
fra
On peut aussi le dire ainsi.