Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
私たちはチャンスをできるだけ有効に利用しようとした。
  • date unknown
linked to #248194
  • Silja
  • Jan 24th 2012, 08:16
linked to #1391022

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #166310

jpn
私たちはチャンスをできるだけ有効に利用しようとした。
私[わたし] たち[] は[] チャンス[] を[] できるだけ[] 有効[ゆうこう] に[] 利用[りよう] しよ[] う[] と[] し[] た[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
We tried to make the most of our chances.
fin
Me yritimme saada tilaisuudesta kaiken mahdollisen irti.
epo
Ni provis fari la plej bonan el niaj ŝancoj.
ita
Abbiamo cercato di sfruttare al meglio le nostre possibilità.
ita
Cercammo di sfruttare al meglio le nostre possibilità.
rus
Мы постарались использовать наши возможности по полной.