Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #248125
  • date unknown
私たちはその場所へ2週間以内に到着できると予想した。
linked to #356677

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #166378

jpn
私たちはその場所へ2週間以内に到着できると予想した。
私[わたし] たち[] は[] その[] 場所[ばしょ] へ[] 2[に] 週間[しゅうかん] 以内[いない] に[] 到着[とうちゃく] できる[] と[] 予想[よそう] し[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
We calculated that we could reach the place within two weeks.
spa
Previmos que llegaríamos a ese lugar en el plazo de dos semanas.
fra
Nous calculâmes que nous pouvions atteindre l'endroit en deux semaines.
glg
Previmos que chegariamos a ese lugar no prazo de dúas semanas.
hin
हमने हिसाब लगाया कि हम वहाँ दो हफ़्तों में पहुँच सकते थे।
pol
Obliczyliśmy, że możemy tam dotrzeć w ciągu dwóch tygodni.
rus
Мы подсчитали, что могли бы добраться до этого места за две недели.
srp
Izračunali smo da možemo da dođemo do tog mesta u roku od dve nedelje.
wuu
阿拉估计能垃海两周之内到哀个地方。
ɑˀ⁵⁵. lɑ²³. ku³⁴. ʨi³⁴. nən²³. lɑˀ¹². hɛ³⁴. liɑ̃²³. ʦɤ⁵³. ʦɿ⁵³. nɛ²³. tɔ³⁴. ɛ⁵³. gəˀ¹². di²³. fɑ̃⁵³. 。