Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
私たちは、彼女がカナダで生まれたという事実を知っている。
  • date unknown
linked to #247785
  • CK
  • May 9th 2010, 15:06
linked to #387565
linked to #1984319

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #166717

jpn
私たちは、彼女がカナダで生まれたという事実を知っている。
私[わたし] たち[] は[] 、[] 彼女[かのじょ] が[] カナダ[] で[] 生まれ[うまれ] た[] という[] 事実[じじつ] を[] 知っ[しっ] て[] いる[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
We know the fact that she was born in Canada.
eng
We know that she was born in Canada.
epo
Ni scias, ke ŝi en Kanado naskiĝis.
afr
Ons weet dat sy in Kanada gebore is.
deu
Wir wissen, dass sie in Kanada geboren wurde.
fra
Nous savons qu'elle est née au Canada.
ita
Sappiamo che è nata in Canada.
jpn
私たちは彼女がカナダ生まれなのを知っている。
私[わたし] たち[] は[] 彼女[かのじょ] が[] カナダ[] 生まれ[うまれ] な[] の[] を[] 知っ[しっ] て[] いる[] 。[]
nob
Vi vet at hun ble født i Canada.
pol
Wiemy że ona urodziła się w Kanadzie.
por
Sabemos do fato de ele ter nascido no Canadá.
rus
Мы знаем, что она родилась в Канаде.
spa
Sabemos el hecho de que ella nació en Canadá.
spa
Sabemos que ella nació en Canadá.
tur
Onun Kanada'da doğduğunu biliyoruz.
ukr
Ми знаємо, що вона була народжена в Канаді.