menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #16682

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

ability 8 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Can you swim across the river? [M]

added by an unknown member, date unknown
➜ #8984

linked by an unknown member, date unknown
➜ #177830君はこの川を泳いで渡れますか。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #369144Kannst du über den Fluss schwimmen?

linked by Wolf, March 5, 2010
➜ #369243Dasz radę przepłynąć tę rzekę?

linked by zipangu, March 5, 2010
➜ #499743Чи можете ви переплисти річку?

linked by brambury, September 5, 2010
➜ #1369654Nehri yüzerek geçebilir misin?

linked by duran, January 18, 2012
➜ #1502543Ar gali perplaukti per upę?

linked by fanty, March 25, 2012
➜ #1730473Ты можешь переплыть эту реку?

linked by marafon, July 27, 2012
➜ #511131Ĉu vi kapablas transnaĝi la riveron?

linked by al_ex_an_der, February 18, 2013
➜ #3813419¿Puedes cruzar el río nadando?

linked by cueyayotl, January 31, 2015
➜ #4461848Irmağın karşısına yüzebilir misin?

linked by Buzulkusu, August 20, 2015
➜ #4461849Nehrin karşısına yüzebilir misin?

linked by Buzulkusu, August 20, 2015
➜ #2789666Consegues atravessar o rio nadando?

linked by bill, May 21, 2016
➜ #5762179אתה יכול לחצות את הנהר בשחיה?

linked by fekundulo, January 11, 2017
➜ #4461849Nehrin karşısına yüzebilir misin?

unlinked by deyta, April 7, 2017
➜ #4461848Irmağın karşısına yüzebilir misin?

unlinked by deyta, April 7, 2017
➜ #10048340Át tudod úszni a folyót?

linked by Cabo, May 19, 2021
➜ #10804492Kuna iya iyo a cikin kogin?

linked by TWB, May 5, 2022
➜ #11142327Вы можете переплыть реку?

linked by marafon, September 26, 2022
➜ #11142325Ты можешь переплыть реку?

linked by marafon, September 26, 2022