menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#16683

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

All you have to do is sign this paper. [M]

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #8983Tout ce que vous avez à faire c'est de signer ce papier.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #177831君はこの書類に署名をしさえすればよい。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #488341Ĉio, kion vi faru, estas subskribi tiun ĉi paperon.

リンク：franzmimm, 2010年8月30日
➜ #599027Lo único que tienes que hacer es firmar este papel.

リンク：darinmex, 2010年11月2日
➜ #621199Tutto quello che devi fare è firmare questo foglio.

リンク：Guybrush88, 2010年11月15日
➜ #621200Tutto quello che deve fare è firmare questo foglio.

リンク：Guybrush88, 2010年11月15日
➜ #849780Yapmanız gereken her şey bu evrakı imzalamaktır.

リンク：duran, 2011年4月22日
➜ #1452978Sie müssen lediglich dieses Dokument unterschreiben.

リンク：Vortarulo, 2012年2月24日
➜ #1513341כל מה שאתה צריך לעשות זה לחתום על הנייר הזה.

リンク：snds24, 2012年4月2日
➜ #1513342כל מה שאת צריכה לעשות זה לחתום על הנייר הזה.

リンク：snds24, 2012年4月2日
➜ #1515331כל שעליך עשות זה לחתום על המסמך הזה.

リンク：MrShoval, 2012年4月3日
➜ #3476469

リンク：kelevgadol, 2014年9月7日
➜ #3698841Всё, что вы должны сделать, — это подписать эту бумагу.

リンク：sharptoothed, 2014年12月18日
➜ #3813420Toto lo que tu debe facer es signar iste papiro.

リンク：cueyayotl, 2015年1月31日
➜ #3817139Toto lo que vos debe facer es signar iste papiro.

リンク：carlosalberto, 2015年1月31日
➜ #3127547Al wat u moet doen, is dat blad ondertekenen.

リンク：Balamax, 2015年1月31日
➜ #412279Alles, was Sie tun müssen, ist, dieses Papier zu unterschreiben.

リンク：Balamax, 2015年1月31日
➜ #4572317Tüm yapmanız gereken bu kağıdı imzalamaktır.

リンク：tornado, 2015年10月2日
➜ #4963457Tutto quello che dovete fare è firmare questo foglio.

リンク：Guybrush88, 2016年3月9日
➜ #10808978この紙にサインするだけでいいんだよ。

リンク：bunbuku, 2022年5月7日