Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
私たちが彼の家をみつけるのは容易ではなかった。
  • date unknown
linked to #247292

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #167209

jpn
私たちが彼の家をみつけるのは容易ではなかった。
私[わたし] たち[] が[] 彼[かれ] の[] 家[いえ] を[] みつける[] の[] は[] 容易[ようい] で[] は[] なかっ[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
It was not easy for us to find his house.
deu
Es war nicht leicht für uns, sein Haus zu finden.
epo
Ne facilis por ni trovi lian domon.
fra
Il n'était facile pour nous de trouver sa maison.
hin
हमारे लिए उसका घर ढूँढना आसान नहीं था।
ita
Non è stato facile per noi trovare la sua casa.
ita
Non è stato facile per noi trovare casa sua.
lit
Mums nebuvo lengva rasti jo namus.
rus
Нам было непросто найти его дом.
tur
Onun evini bulmak bizim için kolay değildi.