Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
私たちが結婚してからすでに10年になる。
  • date unknown
linked to #247241
  • CK
  • Sep 2nd 2013, 06:00
linked to #2715412
linked to #2715524

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #167260

jpn
私たちが結婚してからすでに10年になる。
私[わたし] たち[] が[] 結婚[けっこん] し[] て[] から[] すでに[] 1[いち] 0[ぜろ] 年[ねん] に[] なる[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Seit wir heirateten, sind schon zehn Jahre vergangen.
eng
It is already ten years since we got married.
eng
It's already been ten years since we got married.
cmn
我们结婚已经有十年了。
我們結婚已經有十年了。
wǒmen jiéhūn yǐjīng yǒu shí nián le 。
epo
Pasis jam dek jaroj post nia geedziĝo.
fin
Siitä on jo kymmenen vuotta, kun menimme naimisiin.
fra
Cela fait déjà dix ans que nous sommes mariés.
ita
Sono già dieci anni che siamo sposati.
tur
Evlendiğimizden beri zaten on yıl oldu.
ukr
Ми вже десять років одружені.