Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #135832
  • date unknown
linked to #247149
  • date unknown
私その計画を承認することができません。
linked to #2928697

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #167352

jpn
私その計画を承認することができません。
私[わたし] その[] 計画[けいかく] を[] 承認[しょうにん] する[] こと[] が[] でき[] ませ[] ん[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
I cannot approve the project.
fra
Je ne peux approuver ce projet.
tlh
jInmolvetlh vInaDlaHbe'.
deu
Ich kann dem Projekt nicht zustimmen.
deu
Ich kann den Plan nicht genehmigen.
deu
Ich kann das Vorhaben nicht gutheißen.
fra
Je ne peux pas approuver ce projet.
heb
אני לא יכול לאשר את הפרויקט.
heb
אני לא יכולה לאשר את הפרויקט.
heb
אינני יכול לאשר את הפרויקט.
heb
אינני יכולה לאשר את הפרויקט.
ita
Non posso approvare il progetto.
ita
Non posso approvare questo progetto.
ita
Non riesco ad approvare il progetto.
jpn
私はその計画を承諾することができません。
私[わたし] は[] その[] 計画[けいかく] を[] 承諾[しょうだく] する[] こと[] が[] でき[] ませ[] ん[] 。[]
por
Eu não posso aprovar o projeto.
spa
No puedo aprobar el proyecto.