Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
linked to #247148
  • date unknown
私この度一身上の都合でやめさせていただきます。
linked to #413222

Sentence #167353

jpn
私この度一身上の都合でやめさせていただきます。
(わたし) この (たび) 一身上(いっしんじょう)都合(つごう) で やめさせて いただきます 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich möchte aus persönlichen Gründen aufhören.
eng
I wish to resign from my work for purely personal reasons.
deu
Ich möchte meine Arbeit aus rein persönlichen Gründen kündigen.
epo
Mi deziras fini pro personaj kaŭzoj.
fra
Je veux arrêter pour des raisons personnelles.

Comments

There are no comments for now.