»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #247148
  • date unknown
私この度一身上の都合でやめさせていただきます。
linked to #413222

Sentence #167353

jpn
私この度一身上の都合でやめさせていただきます。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich möchte aus persönlichen Gründen aufhören.
eng
I wish to resign from my work for purely personal reasons.
deu
Ich möchte meine Arbeit aus rein persönlichen Gründen kündigen.
epo
Mi deziras fini pro personaj kaŭzoj.
fra
Je veux arrêter pour des raisons personnelles.

Comments

There are no comments for now.