Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #246684
  • date unknown
私が帰宅したころまでには、両親はすでに食事を終えていた。
linked to #2897277

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #167815

jpn
私が帰宅したころまでには、両親はすでに食事を終えていた。
私[わたし] が[] 帰宅[きたく] し[] た[] ころ[] まで[] に[] は[] 、[] 両親[りょうしん] は[] すでに[] 食事[しょくじ] を[] 終え[おえ] て[] い[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
My parents had already eaten by the time I got home.
tlh
juHwIj vIcheghDI' Sopta' vavwI' SoSwI' je.
bul
Родителите ми бха приключили с храненето, преди да стигна вкъщи.
bul
Родителите ми се бяха нахранили, преди да стигна вкъщи.
bul
Родителите ми се бяха нахранили, преди да се прибера.
cmn
我回到家的時候,爸爸媽媽都已經吃完飯了。
我回到家的时候,爸爸妈妈都已经吃完饭了。
wǒ huídào jiā de shíhou , bàba māma dōu yǐjīng chīwánfàn le 。