Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #8113
  • date unknown
linked to #246338
  • date unknown
死ぬ前、彼はほとんど目が見えなかった。
linked to #353113

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #168157

jpn
死ぬ前、彼はほとんど目が見えなかった。
死ぬ[しぬ] 前[まえ] 、[] 彼[かれ] は[] ほとんど[] 目[め] が[] 見え[みえ] なかっ[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Vor seinem Tod war er fast blind.
eng
Before he died, he was almost blind.
fra
Avant de mourir, il était presque aveugle.
cat
Abans de morir quasi estava cec.
eng
He was almost blind right before dying.
epo
Antaŭ sia morto li estis preskaŭ blinda.
fin
Hän oli melkein sokea ennen kuolemaansa.
pol
Przed śmiercią był niemal ślepy.
spa
Antes de que muriera, él estaba casi ciego.
tur
Ölmeden önce, o neredeyse görme özürlüydü.
ukr
Перед смертю вiн був майже слiпий.