Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
linked to #177975
  • date unknown
I would rather you had a day off. [M]
linked to #474950
linked to #474953
  • Swift
  • Sep 11th 2010, 22:36
linked to #508610
  • Swift
  • Sep 11th 2010, 22:37
linked to #508614
linked to #761253
linked to #783204
  • CK
  • Jan 7th 2012, 16:36
unlinked from #177975
linked to #2419559
linked to #637761

Sentence #16827

eng
I would rather you had a day off.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Es wäre mir lieber, wenn du dir einen Tag freinehmen würdest.
epo
Mi preferus, ke vi prenu libertagon.
fra
J'aimerais mieux que tu aies un jour de congé.
fra
Je préférerais que vous preniez un jour de congé.
isl
Ég mundi heldur vilja að þú ættir frídag.
isl
Ég mundi heldur vilja að þú tækir þér frídag.
rus
Я бы предпочёл, чтобы ты отдохнул день.
spa
Preferiría que tuvieras un día de descanso.
cmn
我宁愿您休一天假。
我寧願您休一天假。
wǒ nìngyuàn nín xiū yī tiān jiǎ 。
epo
Mi preferus, se vi havus unu ripoztagon.
epo
Mi preferus, si vi havus unu feritagon.

Comments

There are no comments for now.