Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #246222
  • date unknown
思ったとおりだ。
linked to #1608099
linked to #1608102

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #168271

jpn
思ったとおりだ。
思っ[おもっ] た[] とおり[] だ[] 。[]
deu
Das habe ich mir gedacht.
deu
Es ist ganz so, wie ich dachte.
eng
I guessed right.
ber
Ufiɣ-tt-id.
deu
Ich habe richtig geraten.
epo
Tion mi supozis.
epo
Tio estas precize tiel, kiel mi supozis.
fin
Arvasin oikein.
fra
J'ai bien deviné.
fra
J'ai deviné correctement.
fra
C'est ce que j'ai pensé.
fra
C'est tout à fait ce que je pensais.
por
É perfeitamente o que eu pensei.
rus
Я угадал.
rus
Я так и думал.
spa
Es lo que pensé.
spa
Es exactamente lo que pensé.
tur
Ben doğru tahmin ettim.