Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #245823
  • date unknown
子供には必要以上の金を与えてはならぬ。
linked to #925835

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #168668

jpn
子供には必要以上の金を与えてはならぬ。
子供[こども] に[] は[] 必要[ひつよう] 以上[いじょう] の[] 金[きん] を[] 与え[あたえ] て[] は[] なら[] ぬ[] 。[]
eng
Children should not be given more money than is needed.
pol
Nie należy dawać dzieciom więcej pieniędzy niż potrzeba.
fra
On ne devrait pas donner aux enfants plus d'argent qu'ils en ont besoin.
spa
A los niños no se les debería dar más dinero de lo necesario.