Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #245801
  • date unknown
子供でさえもそれはわかる。
linked to #912641
linked to #675949

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #168690

jpn
子供でさえもそれはわかる。
子供[こども] で[] さえ[] も[] それ[] は[] わかる[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Sogar ein Kind kann das verstehen.
eng
Even a child can understand that.
pol
To zrozumie nawet dziecko.
cmn
即使是一個小孩子都能理解。
即使是一个小孩子都能理解。
jíshǐ shì yī ge xiǎohái zǐ dōu nénglǐjiě 。
epo
Eĉ infano povas kompreni tion.
heb
את זה אפילו ילד יבין.
hun
Ezt még egy gyerek is megérti.
ita
Anche un bambino riesce a capirlo.
ita
Persino un bambino riesce a capirlo.
jpn
子供でもそんな事はわかる。
子供[こども] で[] も[] そんな[] 事[こと] は[] わかる[] 。[]
jpn
それは子どもでも分かる。
それ[] は[] 子ども[こども] で[] も[] 分かる[わかる] 。[]
por
Até uma criança entende isso.
spa
Eso lo puede entender hasta un niño.
tur
Bir çocuk bile onu anlayabilir.