»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
子供たちの楽しそうな声が聞こえた。
  • date unknown
linked to #245717
linked to #414286
  • CK
  • 2010-09-26 13:26
linked to #534121
linked to #4345518
linked to #4345532

Sentence #168774

jpn
子供たちの楽しそうな声が聞こえた。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich hörte fröhliche Kinderstimmen.
eng
I heard the gay voices of children.
eng
I heard the children's happy voices.
fin
Kuului lasten iloisia ääniä.
fin
Kuulin lasten iloiset äänet.
cmn
我聽到孩子們開心的聲音。
我听到孩子们开心的声音。
epo
Mi aŭdis la feliĉajn voĉojn de la infanoj.
epo
Mi aŭdis la gajajn voĉojn de la infanoj.
fra
J'ai entendu les voix joyeuses des enfants.
heb
שמעתי את הקולות המאושרים של הילדים.
rus
Я слышал весёлые детские голоса.
rus
Я слышал счастливые голоса детей.
tur
Çocukların mutlu seslerini duydum.

Comments

There are no comments for now.