Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
子供たちの一人一人が、全力を尽くしている。
  • date unknown
linked to #245715
linked to #576159
linked to #1688009

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #168775

jpn
子供たちの一人一人が、全力を尽くしている。
子供[こども] たち[] の[] 一[いち] 人[にん] 一[いち] 人[にん] が[] 、[] 全力[ぜんりょく] を[] 尽くし[つくし] て[] いる[] 。[]
deu
Jedes der Kinder gibt sein bestes.
eng
Each of the children is doing his best.
spa
Todos los niños están dando lo mejor.
epo
Ĉiu de la infanoj donas sian plej bonan.
ita
Ogni bambino sta facendo del suo meglio.
ita
Ogni bambina sta facendo del suo meglio.
pol
Każde z dzieci dało z siebie wszystko.
rus
Каждый из детей старается изо всех сил.