About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #178033
  • date unknown
I know you're name. [M]
I know your name. [M]
linked to #393628
linked to #393629
  • saeb
  • May 26th 2010, 00:11
linked to #394018
linked to #395876
linked to #395877
linked to #395878
  • Eldad
  • Nov 17th 2010, 23:34
linked to #625717
  • Eldad
  • Nov 17th 2010, 23:34
linked to #625718
linked to #645762
  • duran
  • Apr 24th 2011, 20:00
linked to #851706
  • chaos
  • Apr 27th 2011, 11:30
linked to #656589
  • akvo
  • Jun 12th 2011, 19:13
linked to #936677
linked to #1075351
I know your name.
linked to #1160255
  • Nero
  • Oct 8th 2011, 23:36
linked to #392893
  • Nero
  • Oct 8th 2011, 23:36
linked to #837981
  • Nero
  • Oct 8th 2011, 23:36
linked to #1165750
linked to #1169402
linked to #825261
linked to #854845
linked to #1918210
linked to #2303519
linked to #2879660
  • tanay
  • Apr 26th 2014, 10:47
linked to #3205763
  • tanay
  • Apr 26th 2014, 10:48
linked to #3205767
  • tanay
  • Apr 26th 2014, 10:48
linked to #3205768
  • tanay
  • Apr 26th 2014, 10:49
linked to #3205769
linked to #3305538
  • CK
  • Nov 13th 2014, 08:25
linked to #3626794
linked to #3102286
linked to #3102287

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #16887

eng
I know your name.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
أعرف اسمك.
ben
আমি তোমার নাম জানি।
ben
আমি আপনার নাম জানি।
ben
আমি আপনাদের নাম জানি।
ben
আমি তোমাদের নাম জানি।
deu
Ich kenne deinen Namen.
deu
Ich kenne deinen Vornamen.
deu
Ich kenne Ihren Namen.
epo
Mi konas vian nomon.
fin
Tiedän nimesi.
fra
Je sais ton prénom.
fra
Je connais ton nom.
fra
Je connais votre nom.
heb
אני מכיר את שמך.
heb
אני מכירה את שמך.
hrv
Znam tvoje ime.
ido
Me savas tua nomo.
ita
Io so il tuo nome.
ita
Conosco il tuo nome.
ita
Io conosco il tuo nome.
jpn
君の名前は知っている。
君[きみ] の[] 名前[なまえ] は[] 知っ[しっ] て[] いる[] 。[]
nld
Ik weet wat jouw naam is.
nob
Jeg vet navnet ditt.
nov
Me savar vun nome.
por
Eu sei seu nome.
por
Eu sei qual é o seu nome.
rus
Я знаю твоё имя.
rus
Я знаю, как Вас зовут.
spa
Yo sé tu nombre.
spa
Sé cuál es tu nombre.
tur
Adını biliyorum.
ber
Ssneɣ isem-nnek.
ber
Ssneɣ isem-nnem.
cmn
我知道你的名字。
我知道你的名字。
wǒ zhīdào nǐ de míngzi 。
eng
I know your first name.
eng
I know your Christian name.
eng
I am familiar with your name.
eng
I know what your name is.
epo
Mi scias vian antaŭnomon.
epo
Mi scias vian personan nomon.
epo
Mi scias vian nomon.
fra
Je sais quel est votre nom.
hun
Tudom a nevedet.
nds
Ik kenn dien Naam.
nds
Ik kenn dien Vörnaam.
nds
Ik weet, wat dien Naam is.
rus
Я знаю ваше имя.
spa
Sé cómo te llamas.
srp
Znam tvoje ime.
tgl
Alam ko ang pangalan mo.
tlh
ponglIj vISov.

Comments

Horus
7 days ago
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3626794

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.