About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Your hair is too long. [M]
  • date unknown
linked to #178074
  • CK
  • Jun 16th 2010, 02:31
Your hair is too long.
linked to #425386
linked to #425414
linked to #425415
linked to #474193
linked to #474194
linked to #485883
linked to #554548
linked to #563692
  • Dejo
  • Oct 15th 2010, 01:24
linked to #566545
  • fanty
  • Feb 28th 2011, 13:31
linked to #773945
linked to #854471
  • Batko
  • Sep 29th 2011, 12:08
linked to #1134852
linked to #1220387
  • duran
  • Nov 29th 2011, 06:19
linked to #1220387
linked to #1722148
linked to #2087871
linked to #2087872
linked to #2087873
linked to #2087874
linked to #2088302
Your hair is too long.
linked to #2081939
linked to #1722148
linked to #2727188
linked to #2727191
  • Nero
  • Nov 7th 2013, 04:24
linked to #554551
linked to #2890482
  • Silja
  • Jun 17th 2014, 16:51
linked to #757908
  • Silja
  • Jun 17th 2014, 16:51
linked to #3321560
linked to #3681944
linked to #3681948
linked to #3681949
linked to #2133196

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #16926

eng
Your hair is too long.
cmn
你的頭髮太長了。
你的头发太长了。
nǐ de tóufa tài cháng le 。
deu
Ihre Haare sind zu lang.
deu
Deine Haare sind zu lang.
deu
Dein Haar ist zu lang.
epo
Via hararo estas tro longa.
fin
Tukkasi on liian pitkä.
fin
Hiuksesi ovat liian pitkät.
fra
Tes cheveux sont trop longs.
fra
Vos cheveux sont trop longs.
heb
השיער שלך ארוך מדי.
hin
तुम्हारे बाल कुछ ज़्यादा ही लम्बे हैं।
ita
I tuoi capelli sono troppo lunghi.
ita
I suoi capelli sono troppo lunghi.
ita
I vostri capelli sono troppo lunghi.
jpn
君の髪は長すぎる。
君[きみ] の[] 髪[かみ] は[] 長[なが] すぎる[] 。[]
lit
Tavo plaukai per ilgi.
mar
तुझे केस खूपच लांब आहेत.
mar
तुझी केसं खूपच लांब आहेत.
mar
तुमचे केस खूपच लांब आहेत.
mar
तुमची केसं खूपच लांब आहेत.
nob
Håret ditt er for langt.
oci
As lo pèu tròp long.
rus
У тебя слишком длинные волосы.
rus
Твои волосы слишком длинные.
spa
Tu pelo está demasiado largo.
spa
Tienes el pelo demasiado largo.
swe
Ditt hår är för långt.
tur
Saçınız çok uzun.
ukr
Твоє волосся задовге.
ukr
Ваше волосся задовге.
yue
你啲頭髮長得濟。
nei⁵ di¹ tau⁴ faat³ zoeng²dak¹ zai³ 。
aze
Saçınız çox uzundu.
eus
Ilea luzeegia duzu
fra
Ses cheveux sont trop longs.
hun
A hajad túl hosszú.
nds
Ehr Hoor is to lang.
pes
موهای شما بیش از اندازه بلند است.
por
Seu cabelo está comprido demais.
por
Seus cabelos estão longuíssimos.
por
Seus cabelos estão bem longos.
srp
Tvoja kosa je predugačka.
tat
Синең чәчең артык озын.
tlh
tlhoy tIq jIblIj.