»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
残念だ!
  • date unknown
linked to #245212
linked to #542291
linked to #4345296
linked to #4541711
linked to #854652
linked to #4838219
linked to #4838220

Sentence #169274

jpn
残念だ!
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Wie schade!
eng
What a pity!
eus
Lastima!
eus
Domaia da!
ind
Sayang sekali!
nld
Wat jammer!
rus
Жаль!
bul
Колко жалко!
cmn
可惜。
可惜。
cmn
多遗憾啊!
多遺憾啊!
cmn
太可惜了!
太可惜了!
cmn
真是太可惜了!
真是太可惜了!
dan
Sikke en skam!
deu
Schade.
ell
Τι κρίμα!
eng
Too bad.
eng
What a pity.
eng
What a shame!
eng
How unfortunate!
epo
Kiom domaĝe!
epo
Domaĝe.
epo
Domaĝe!
epo
Kiel domaĝe!
epo
Kia domaĝo!
epo
Kiel bedaŭrinde!
epo
Kiel domaĝe.
fin
Vahinko.
fin
Voi harmi!
fra
Quel dommage !
fra
Quel dommage !
fra
Quel dommage !
fra
Dommage !
heb
כמה חבל!
heb
חבל...
hun
Milyen kár!
ina
Qual damno!
ita
Peccato!
ita
Peccato.
ita
Che peccato!
jpn
全く気の毒だ。
jpn
何と残念なことだろう。
jpn
残念・・・。
jpn
かわいそうに!
かわいそうに!
jpn
残念!
lit
Kaip gaila!
lzh
惜哉!
mkd
Каква штета!
nld
Jammer!
pol
Jaka szkoda...
por
Pena!
por
Que lástima!
por
Que pena.
por
Que pena!
rus
Жалко.
rus
Как жаль!
rus
Какая жалость!
spa
¡Qué lástima!
spa
¡Qué pena!
spa
¡Qué desafortunado!
spa
Qué lástima.
spa
Qué pena.
tur
Ne yazık!
tur
Yazık.
uig
ئېسىت.
uig
بەكمۇ ئەپسۇسلىنارلىق!
ukr
Та й шкода ж!
ukr
Дуже шкода!
ukr
Шкода.
vol
Spal kion!

Comments

There are no comments for now.