Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。
  • date unknown
linked to #245009

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #169477

jpn
三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。
三流[さんりゅう] の[] クラブ[] で[] 歌う[うたう] と[] は[] 彼女[かのじょ] も[] 成り下がっ[なりさがっ] た[] もの[] だ[] 。[]
eng
She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.
deu
Sie ist so tief gefallen, dass sie in einem drittklassigen Nachtclub singt.
epo
Ŝia dekadenco atingis tiel funde kiel kanti en tria-klasa noktoklubo.