Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
三日間えんえんと雨が降っていた。
  • date unknown
linked to #244996
  • CK
  • Apr 1st 2013, 18:01
linked to #2350812

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #169491

jpn
三日間えんえんと雨が降っていた。
三[さん] 日間[にちかん] えんえん[] と[] 雨[あめ] が[] 降っ[ふっ] て[] い[] た[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
It rained for three days on end.
eng
It rained continuously for three days.
epo
Pluvis dum tri tagoj senĉese.
epo
Pluvis seninterrompe dum tri tagoj.
fra
Il a plu trois jours de rang.
heb
ירד ללא הפסקה גשם במשך שלושה ימים.
jpn
雨が三日降り続いた。
雨[あめ] が[] 三[さん] 日[にち] 降り続い[ふりつづい] た[] 。[]
jpn
雨が三日間降り続けた。
雨[あめ] が[] 三[さん] 日間[にちかん] 降り[おり] 続け[つづけ] た[] 。[]
jpn
3日間続いて雨が降った。
3[さん] 日間[にちかん] 続い[つづい] て[] 雨[あめ] が[] 降っ[ふっ] た[] 。[]
rus
Дождь шёл три дня подряд.
rus
Дождь шел три дня без перерыва.