menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#1696

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #501Meine Augen sind ein Ozean, in dem sich meine Träume spiegeln.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #2864Mis ojos son un océano en el que se reflejan mis sueños.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #3516Mes yeux sont un océan dans lequel se reflètent mes rêves.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #5099私の目は夢を反映する海である。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #433832Miaj okuloj estas oceano spegulanta miajn revojn.

リンク：kitanokuma, 2010年7月22日
➜ #1019849Мои глаза - это океан, в котором отражаются мои сны.

リンク：saiko, 2011年8月3日
➜ #501589我的眼睛是一片反映我梦想的海洋。

リンク：sysko, 2012年2月29日
➜ #577818Miaj okuloj estas oceano, en kiu speguliĝas miaj revoj.

リンク：marcelostockle, 2012年3月3日
➜ #813779Mijn ogen zijn een oceaan waarin mijn dromen weerspiegelen.

リンク：marcelostockle, 2012年10月6日
➜ #2536591Ochii mei sunt un ocean în care visele mele se reflectă.

リンク：ijikure, 2013年6月30日
➜ #3361525Silmäni ovat valtameri, josta unelmani heijastuvat.

リンク：Silja, 2014年7月5日
➜ #4913411Мої очі океан, в якому відображаються мої мрії.

リンク：deniko, 2018年11月22日
➜ #517736Meus olhos são um oceano no qual meus sonhos são refletidos.

リンク：ToinhoAlam, 2020年1月24日
➜ #8486635oko mi li telo suli. sina ken lukin e kon mi kepeken telo ni.

リンク：ToinhoAlam, 2020年1月24日