Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #244607
  • date unknown
昨日私は仕事がなかった。
linked to #530839
  • CK
  • Nov 18th 2010, 22:49
linked to #627121

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #169879

jpn
昨日私は仕事がなかった。
昨日[きのう] 私[わたし] は[] 仕事[しごと] が[] なかっ[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
I was free from work yesterday.
eng
I had no work yesterday.
fra
Hier, j'étais en repos.
deu
Ich hatte gestern keine Arbeit.
epo
Hieraŭ mi havis ripozotagon.
epo
Mi ne havis laboron hieraŭ.
fra
Je n'avais aucun travail hier.
gla
Cha robh mi ag obair an-dè.
heb
לא הייתה לי עבודה אתמול.
ita
Non avevo lavoro ieri.
ita
Io non avevo lavoro ieri.
por
Não tive trabalho ontem.
rus
Вчера у меня был выходной.
tur
Dün işim yoktu.