About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
Go back to your seat. [M]
- date unknown
linked to 178160
CK - Jun 16th 2010, 02:34
Go back to your seat.
saeb - Jul 6th 2010, 04:16
linked to 418917
Hellerick - Jul 6th 2010, 19:27
linked to 419376
Dejo - Oct 10th 2010, 00:35
linked to 556381
Bilberry - Oct 26th 2010, 18:27
linked to 587604
Shishir - Nov 3rd 2010, 12:52
linked to 600222
Pharamp - Nov 3rd 2010, 13:51
linked to 600304
aikidave - Dec 8th 2010, 06:49
linked to 655625
Zifre - Feb 10th 2011, 02:36
linked to 749040
ednorog - Apr 2nd 2011, 18:56
linked to 821564
ednorog - Apr 2nd 2011, 18:56
linked to 821566
Martha - Apr 11th 2011, 21:36
linked to 834384
sacredceltic - Jun 22nd 2011, 09:46
linked to 949312
sacredceltic - Jun 22nd 2011, 09:46
linked to 949319
pryo - Aug 8th 2011, 06:21
linked to 1032062
alexmarcelo - Oct 27th 2011, 03:06
linked to 1200146
duran - Nov 6th 2011, 09:06
linked to 1220589
duran - Nov 25th 2011, 21:58
linked to 1262423
Swift - Jan 10th 2012, 20:22
linked to 1351342
Swift - Jan 10th 2012, 20:23
linked to 1351343
Swift - Jan 10th 2012, 20:23
linked to 1351345
Swift - Jan 10th 2012, 20:23
linked to 1351346
brauliobezerra - Mar 17th 2012, 19:16
linked to 884484
AsliAbbasi - May 1st 2012, 16:14
linked to 1558419
fanty - Jun 1st 2012, 20:49
linked to 1600846
MrShoval - Jul 18th 2012, 05:37
linked to 1705884
MrShoval - Jul 18th 2012, 05:37
linked to 1705886
Eldad - Aug 31st 2012, 07:26
linked to 1808359
Eldad - Aug 31st 2012, 07:26
linked to 1808360
Eldad - Aug 31st 2012, 07:26
linked to 1808361
Eldad - Aug 31st 2012, 07:26
linked to 1808362
Eldad - Aug 31st 2012, 07:27
linked to 1808363
loghaD - Feb 16th 2013, 17:25
linked to 2227039
sharptoothed - Jul 19th 2013, 09:38
linked to 2602139
eirik174 - Dec 2nd 2013, 05:04
linked to 2895340
Pfirsichbaeumchen - Jan 5th 2014, 14:38
linked to 2966414
Silja - Jun 17th 2014, 16:54
linked to 3321567
Silja - Jun 17th 2014, 16:54
linked to 3321568
marcelostockle - Jul 11th 2014, 20:12
linked to 3373709
marcelostockle - Jul 11th 2014, 20:13
linked to 3373712
Silja - Aug 4th 2014, 17:20
linked to 3404424
AlanF_US - Aug 27th 2014, 02:15
linked to 556386
AlanF_US - Aug 27th 2014, 02:15
linked to 556384

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #17013

eng
Go back to your seat.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
回到你的座位。
回到你的座位。
huídào nǐ de zuòwèi 。
Showjpn
席にもどりなさい。
席[せき] に[] もどり[] なさい[] 。[]
Showjpn
自分の席にもどりなさい。
自分[じぶん] の[] 席[せき] に[] もどり[] なさい[] 。[]
Showjpn
自分のシートに戻りなさい。
自分[じぶん] の[] シート[] に[] 戻り[もどり] なさい[] 。[]
Showjpn
君の席に戻りなさい。
君[きみ] の[] 席[せき] に[] 戻り[もどり] なさい[] 。[]