Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
With reference to your request, I will support. [M]
  • date unknown
linked to #178183
linked to #508876
linked to #1205647
linked to #1220616

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #17035

eng
With reference to your request, I will support.
jpn
君の申し出に関して、私は君を支持したい。
君[きみ] の[] 申し出[もうしで] に関して[にかんして] 、[] 私[わたし] は[] 君[きみ] を[] 支持[しじ] し[] たい[] 。[]
spa
En referencia a tu solicitud, yo quiero brindar mi apoyo.
tur
Ricana istinaden, destekleyeceğim.
ukr
Стосовно Вашого запиту, то я підтримаю.
rus
Насчёт Вашего запроса - я поддержу.