Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
最初メグは、家が恋しかった。
  • date unknown
linked to #244056

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #170427

jpn
最初メグは、家が恋しかった。
最初[さいしょ] メグ[] は[] 、[] 家[いえ] が[] 恋しかっ[こいしかっ] た[] 。[]
eng
At first, Meg was homesick.
fra
Au début, Mag avait le mal du pays.
ita
Inizialmente Meg aveva nostalgia di casa.
oci
A la debuta, la Meg avèva lo mau de casa.
rus
Вначале Мэг тосковала по дому.
tur
İlk başta, Meg vatan hasreti çekti.