»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #510
  • date unknown
linked to #2871
  • date unknown
linked to #3525
  • date unknown
linked to #4446
  • date unknown
linked to #5107
  • date unknown
I'm tired.
linked to #342390
linked to #384937
linked to #384938
linked to #347631
linked to #400033
linked to #433836
linked to #433838
linked to #472996
linked to #525060
linked to #481542
linked to #473138
linked to #397715
linked to #397734
linked to #799802
linked to #430253
I'm tired.
linked to #1550931
linked to #436444
linked to #1422213
linked to #1551356
linked to #1551357
linked to #1551358
linked to #455960
linked to #516068
linked to #479288
linked to #1551788
linked to #618876
  • zend
  • 2012-06-20 14:04
linked to #1636675
linked to #362057
I'm tired.
linked to #475591
linked to #430253
linked to #1676007
I'm tired.
linked to #1676007
linked to #1735664
  • remo
  • 2012-12-03 09:42
I'm tired
  • remo
  • 2012-12-03 09:43
linked to #2054318
  • remo
  • 2012-12-03 09:43
linked to #2054319
  • remo
  • 2012-12-03 09:52
linked to #2054336
linked to #430253
  • remo
  • 2012-12-05 16:27
I'm tired.
  • remo
  • 2012-12-05 16:27
I'm tired.
linked to #473138
linked to #1551788
  • remo
  • 2012-12-05 16:28
I'm tired.
  • 2013-05-07 16:01
I'm tired.
  • 2013-05-07 16:01
linked to #475591
  • 2013-05-07 17:50
linked to #1676007
  • 2013-05-07 17:50
linked to #531744
linked to #618876
unlinked from #618876
linked to #618876
linked to #2429390
linked to #2536608
  • CK
  • 2013-09-29 04:22
linked to #85918
linked to #2651902
linked to #2651903
  • pne
  • 2014-05-27 16:23
linked to #3280883
linked to #2661730
  • pne
  • 2014-06-16 15:05
linked to #719470
linked to #397714
linked to #372642
linked to #455959
linked to #556360
linked to #3234893
linked to #595240
linked to #3374602
linked to #3374612
linked to #3374608
linked to #81008
linked to #3243534
linked to #2423215
linked to #2445058
linked to #3743354
linked to #85915
linked to #458430
linked to #625541
linked to #1668732
linked to #2939785
linked to #2939787
unlinked from #2661730
linked to #1609420
unlinked from #3374602
linked to #1735682
unlinked from #1551788
linked to #2652012
linked to #474799
linked to #4191090
linked to #4191091
linked to #4316449
unlinked from #4316449
linked to #4312250
  • CK
  • 2015-07-07 09:54
linked to #153150
  • CK
  • 2015-07-07 09:54
linked to #473068
  • CK
  • 2015-07-07 09:55
unlinked from #81008
  • CK
  • 2015-07-19 09:36
linked to #533884
linked to #4498001
linked to #4498002
linked to #4498004
linked to #4568094
linked to #4568095
linked to #4568096
linked to #4568097
linked to #4587007
linked to #4587006
linked to #4630456
linked to #3704171
linked to #4669080
linked to #2419865
linked to #4838762
linked to #4838763
linked to #4838765
unlinked from #4838763
linked to #741771
linked to #4887761
unlinked from #2054318
linked to #1037960
linked to #4347052
linked to #5056027

Sentence #1705

eng
I'm tired.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ara
أنا متعب.
aze
Yorğunam.
aze
Yorulmuşam.
ber
Ɛyiɣ.
bul
Изморена съм.
bul
Уморен съм.
bul
Уморена съм.
bul
Изморен съм.
ceb
Gikapoy ko.
ces
Jsem unavený.
cmn
我很累。
我很累。
cmn
我累了.
我累了.
cor
Skwith ov.
dan
Jeg er træt.
dan
Jeg er træt!
deu
Ich bin müde!
deu
Ich bin müde.
ell
Κουράστηκα.
eng
I'm tired!
eng
I am tired.
epo
Mi lacas.
epo
Mi estas laca!
epo
Mi estas laca.
fin
Mua väsyttää!
fin
Väsyttää!
fin
Minua väsyttää.
fin
Minua väsyttää!
fra
Je suis fatigué !
fra
Je suis fatigué.
fra
Je suis fatiguée.
fry
Ik bin wurch.
gle
Tá tuirse orm.
heb
אני עייפה.
heb
אני יגע.
heb
אני יגעה.
heb
אני עייף.
hin
मैं थक गया हूँ।
hoc
Laga janañ.
hun
Fáradt vagyok.
isl
Ég er þreitt.
ita
Sono stanco!
ita
Io sono stanco.
ita
Sono stanco.
ita
Io sono stanca.
ita
Sono stanca.
jbo
mi tatpi
jpn
私は、疲れています.
jpn
私は疲れた。
jpn
クタクタだよ。
クタクタだよ。
jpn
疲れた!
jpn
疲れているんだ。
つかれているんだ。
jpn
疲れました。
jpn
疲れたよ。
jpn
疲れたなあ。
kaz
Мен шаршадым.
khm
ហត់ដល់ហើយ ។
khm
ខ្ញុំ គឺ ហត់ ។
khm
ខ្ញុំអស់កម្លាំង ។
khm
អស់កម្លាំងណាស់ ។
lvs
Es esmu noguris.
mkd
Уморен сум.
nds
Ik bün mööd.
nld
Ik ben moe.
nob
Jeg er trøtt.
nst
Ngiz niix hiax nawx.
pol
Jestem zmęczona.
pol
Jestem zmęczony.
por
Estou cansado.
por
Eu estou cansado.
ron
Sunt obosit.
rus
Я устал!
rus
Я устала!
rus
Я устал.
rus
Я устала.
slk
Som unavený.
spa
Yo estoy cansado.
spa
Yo estoy cansada.
spa
¡Estoy cansado!
spa
Estoy cansado.
spa
Estoy cansada.
sqi
Unë jam i lodhur.
srp
Umoran sam.
swe
Jag är trött.
tlh
jIDoy'.
tur
Ben yorgunum.
tur
Yoruldum.
tur
Yorgunum.
uig
ھېرىپ كەتتىم.
wuu
我老吃力个。
avk
Cué.
ber
Lliɣ ɛyiɣ.
ber
Ɛyiɣ!
bre
skuizh on.
bre
Skuizh on.
bre
Me zo skuizh.
cbk
Cansáo yo.
ces
Jsem ospalý.
ces
Jsem ospalá.
cmn
我累了。
我累了。
cmn
我好累。
我好累。
cor
Pur skwith ov vy.
deu
Ich bin schläfrig.
eng
I'm exhausted!
eng
I am very tired.
eng
I was tired.
eng
I am exhausted.
eng
I tried.
eng
I'm feeling tired.
eng
I'm pooped.
eng
I'm sleepy!
eng
I'm fatigued.
eng
I'm exhausted.
eng
I'm tired now.
eng
I'm worn out.
eng
I am spent.
eng
I'm sleepy.
eng
I am tired!
epo
Mi dormemas!
epo
Mi estas dormema!
epo
Mi laciĝis.
epo
Mi dormemas.
epo
Mi estas dormema.
epo
Mi emas dormi!
fin
Olen ihan rätti.
fin
Vitsi kun mua väsyttää.
fin
Vitsi mä oon ihan poikki.
fin
Olen ihan rättipoikki.
fin
Olen aivan rättiväsynyt.
fin
Olen väsynyt.
fin
Minulla on väsyttää.
fin
Olen väsynyt!
fra
Je suis fatigué !
fra
Je suis épuisé.
fra
Je suis crevé.
fra
Je suis épuisée.
fra
Je me sens fatigué.
fra
J'ai sommeil !
fra
Je me suis fatigué.
fra
Je me suis fatiguée.
fra
Je suis crevée.
glg
Estou cansa.
ind
Aku merasa lelah.
isl
Ég er þreytt.
ita
Sono stanca!
ita
Io sono stanca!
ita
Io sono stanco!
jpn
眠い!
jpn
僕は寝たい。
ぼくたい。
lat
Fessus sum.
lat
Fessa sum.
mar
मी थकून गेलोय.
nds
Ik bün möö.
nld
Ik ben heel moe.
nld
Ik ben moe!
pes
خسته‌ام.
pes
خسته ام.
pes
من خسته هستم.
pol
Ale się zmęczyłem.
pol
Zmęczyłem się.
por
Estou cansado!
por
Eu estou cansada!
por
Eu estou cansada.
por
Eu estou cansado!
ron
Sunt obosit!
ron
Sunt obosită.
rus
Я очень устал.
sin
මට මහන්සියි.
spa
Estoy reventado.
spa
Ya estoy cansado.
spa
Se me agotó la energía.
spa
Qué cansado estoy.
spa
Estoy muy cansado.
spa
Estoy fisurado.
swe
Jag är utmattad.
swe
Gud vad trött jag är.
tat
Мин арыдым!
tur
Uykum var!
yue
我好攰。

Comments

Horus
2015-01-20 02:04
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #455959
Horus
2015-11-28 08:30
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4731150
Horus
2016-03-25 01:40
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5006716