Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #243778
  • date unknown
最近のコーヒーの不足は大きな問題をひきおこした。
  • phiz
  • Jul 7th 2010, 10:17
linked to #419848

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #170703

jpn
最近のコーヒーの不足は大きな問題をひきおこした。
最近[さいきん] の[] コーヒー[] の[] 不足[ふそく] は[] 大きな[おおきな] 問題[もんだい] を[] ひきおこし[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
The recent shortage of coffee has given rise to a lot of problems.
nld
Het recente koffietekort heeft grote problemen in het leven geroepen.
bel
Нядаўняя нястача кавы выклікала шмат праблем.
cmn
近来咖啡的短缺造成了许多问题。
近來咖啡的短缺造成了許多問題。
jìnlái kāfēi de duǎnquē zàochéng le xǔduō wèntí 。
epo
La freŝdata manko de kafo estigis grandajn problemojn.
fin
Viimeaikainen kahvipula on aiheuttanut paljon ongelmia.
fra
La récente pénurie de café a donné lieu à un grand nombre de problèmes.
fra
La récente pénurie de café a occasionné un grand nombre de problèmes.