»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
最悪の事態はもう終わった。
  • date unknown
linked to #243711

Sentence #170769

jpn
最悪の事態はもう終わった。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
The worst is over.
ber
Ayen iweɛṛen iɛedda.
bul
Най-лошото свърши.
ces
Už je po nejhorším.
ces
To nejhorší už máme za sebou.
cmn
最壞的已經過去了。
最坏的已经过去了。
dan
Det værste har vi bag os.
deu
Das Schlimmste ist überstanden.
deu
Das Schlimmste haben wir hinter uns.
epo
La plej malbonan ni eltenis.
epo
La plimalbono estas jam trapasita.
fra
Le pire est passé.
fra
Le pire est déjà passé.
heb
הגרוע ביותר - עבר.
heb
הגרוע מכל - מאחורינו.
hun
A legrosszabbon már túl vagyunk.
ita
Il peggio è passato.
ita
Il peggio è finito.
mkd
Помина најстрашното.
nld
Het ergste is voorbij.
pol
Najgorsze za nami.
pol
Najgorsze minęło.
pol
Najgorsze już minęło.
por
A pior parte já passou.
por
O pior passou.
por
O pior já acabou.
rus
Худшее позади.
spa
Lo peor terminó.
spa
Ya pasó lo peor.
tur
En kötüsü bitti.

Comments

There are no comments for now.