About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #178237
  • date unknown
I would like your picture. [M]
  • CK
  • Jun 16th 2010, 02:37
I would like your picture.
linked to #549725
linked to #598894
linked to #691382
linked to #704195
linked to #830789
linked to #834865
  • duran
  • Dec 10th 2011, 20:11
linked to #1292046
linked to #1507701
  • gleki
  • Jul 13th 2013, 07:32
linked to #2588797
  • Olya
  • Jul 20th 2013, 18:24
linked to #2605502
  • Olya
  • Jul 20th 2013, 18:24
linked to #2605503
  • Olya
  • Jul 20th 2013, 18:25
linked to #2605504
  • Olya
  • Jul 20th 2013, 18:25
linked to #2605505
linked to #2895348
linked to #2976399
linked to #2976400
linked to #2976401
linked to #2976402
  • Silja
  • Jun 18th 2014, 19:31
linked to #3324065

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #17089

eng
I would like your picture.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Ad xseɣ ad tɛad ɣiri teṣwiret‑č.
ber
Ad xseɣ ad tɛad ɣiri teṣwiret‑nnem.
ber
Ad xseɣ ad tɛad ɣiri teṣwiret‑nwem.
ber
Ad xseɣ ad tɛad ɣiri teṣwiret‑ncemt.
bul
Бих искал да получа Ваша снимка.
cmn
我想要你的照片。
我想要你的照片。
wǒ xiǎng yào nǐ de zhàopiàn 。
fin
Haluaisin kuvasi.
fra
J'aimerais avoir ta photo.
hun
Szeretnék rólad egy képet.
ita
Vorrei una tua foto.
jbo
mi djica tu'a lo do pixra
jpn
君の写真が欲しいのですが。
君[きみ] の[] 写真[しゃしん] が[] 欲しい[ほしい] の[] です[] が[] 。[]
nld
Ik zou graag een foto van je willen.
nob
Jeg vil ha bilde av deg.
pol
Czy mógłbym dostać twoje zdjęcie.
rus
Я бы хотел иметь твою фотографию.
rus
Я бы хотела иметь твою фотографию.
rus
Я бы хотел иметь вашу фотографию.
rus
Я бы хотела иметь вашу фотографию.
tur
Resmini istiyorum.
deu
Ich würde gern ein Foto von dir haben.
deu
Ich hätte gern ein Foto von dir.
epo
Mi ŝatus havi vian foton.
epo
Mi volus foton pri vi.
fra
J'aimerais une photo de toi.
lit
Aš norėčiau turėti tavo nuotrauką.
lit
Aš norėčiau turėti jūsų nuotrauką.
srp
Hoću da imam tvoju sliku.