No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #243514
  • date unknown

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #170966

混同[こんどう] し[] ない[] よう[] に[] 、[] 両[りょう] チーム[] は[] 色[いろ] の[] 違う[ちがう] 服[ふく] を[] 着[き] て[] い[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

To avoid confusion, the teams wore different colors.
Um Verwirrung zu vermeiden, haben die Mannschaften unterschiedliche Farben getragen.
Por eviti konfuzon, la teamoj surhavis diversajn kolorojn.
Per evitare confusione, le squadre indossavano colori diversi.
Aby uniknąć zamieszania, drużyny ubrały stroje w różnych kolorach.
Para evitar confusiones, los equipos se vistieron de colores distintos.