menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1709953

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 marafon marafon April 28, 2023 April 28, 2023 at 12:10:12 PM UTC link Permalink

Unlinking from:

eng
Jim says he goes jogging at least three times a week.
fra
Jim dit qu'il va courir au moins trois fois par semaine.
ita
Jim dice che fa footing almeno tre volte alla settimana.
spa
Jim dice que hace footing al menos tres veces a la semana.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1330830Jim dice che fa footing almeno tre volte alla settimana..

Tom sagt, dass er mindestens drei Mal die Woche Fußball spielt.

added by Zaghawa, July 19, 2012
➜ #1330830Jim dice che fa footing almeno tre volte alla settimana.

linked by Zaghawa, July 19, 2012
Tom sagt, dass er mindestens drei Mal die Woche joggt.

edited by Zaghawa, July 19, 2012
➜ #919385Jim dice que hace footing al menos tres veces a la semana.

linked by marcelostockle, August 31, 2012
➜ #2657392Tom diras, ke li trotas almenaŭ tri fojojn en semajno.

linked by GrizaLeono, August 6, 2013
➜ #53259Jim says he goes jogging at least three times a week.

linked by PaulP, March 24, 2016
➜ #2491694Jim dit qu'il va courir au moins trois fois par semaine.

linked by PaulP, March 24, 2016
➜ #4011988Tom says he goes jogging at least three times a week.

linked by wolfgangth, November 15, 2017
➜ #53259Jim says he goes jogging at least three times a week.

unlinked by marafon, April 28, 2023
➜ #2491694Jim dit qu'il va courir au moins trois fois par semaine.

unlinked by marafon, April 28, 2023
➜ #1330830Jim dice che fa footing almeno tre volte alla settimana.

unlinked by marafon, April 28, 2023
➜ #919385Jim dice que hace footing al menos tres veces a la semana.

unlinked by marafon, April 28, 2023